«London is the capital of Great Britain» (русск. Лондон — столица Великобритании) — традиционная фраза из учебников английского языка.©
Сокращения – это неотъемлемая часть письменной формы не только английского языка, но и любого другого. Сокращения помогают сделать письменную речь легче, т.е. упрощают написание определенных словосочетаний и выражений, заменяя их коротким набором символов, как в случае с «т.е.» вместо «то есть». При этом английские сокращения имеют историческую особенность – многие из них пришли из латинского языка, а не являются просто первыми буквами слов. Хотя, безусловно, есть и такие английские сокращения.

Все популярные английские сокращения нужно знать не только потому, что Вы сможете быстрее записывать английскую речь, но и для того, чтобы понимать английский текст. Как правило, тексты на английском языке для начинающих не содержат таких сокращений, но они все равно встречаются буквально на первом занятии в формулировки упражнений.

Сначала приведем широко распространенные английские сокращения, которые пришли из латинского языка.
Таковыми, конечно же, являются:

etc. – и прочее, и так далее (от латинского et cetera)

e.g. – например (от латинского exempli gratia)

i.e. – то есть (от латинского id est)

vs – против (от латинского versus)

am – время до полудня, часто можно встретить в часах (от латинского ante meridiem)

pm – время после полудня (от латинского post meridiem)

AD – н.э. (от латинского Anno Domini)

BC – до н.э. (от латинского Before Christ)

А вот некоторые английские сокращения, которые возникли как сокращенные английские слова:

jr. – младший, от junior

sr. – старший, от senior

smth. – что-то, от something

smb. – кто-то, от somebody

Re., Fwd., Ref. – сокращения из корреспонденции, означающие ответ (Reply), перенаправление (Forward) и ссылку/сноску (Reference).

Конечно, английских сокращений намного больше, ведь регулярно появляются новые, но это те, которые уже прочно закрепились в использовании.

@темы: Английский язык, Хочу с вами поделиться, Что? Где? Когда?